KHG-Barabend // KHG bar evening

Wir beginnen unseren KHG-Barabend um 18:00 Uhr mit einem spirituellen Einstieg in der KHG-Kapelle.

Im Anschluss an den ca. 20 minütigen Abendimpuls laden wir zu “Humpen & Häppchen” (gemeinsamen Kochen/Essen) ein. Hierbei können wir uns in der KHG-Bar gemütlich unterhalten und austauschen.

Um 20:00 Uhr schließt sich das thematische Programm des Abends, wie z.B. Vorträge/Diskussionen mit Gästen aus nah und fern, Länder-Kulturabende oder Aktionsabende mit Singen, Spielen, Tanzen … an.

Nach dem Ende des thematischen Abends um 21:30 Uhr laden wir zum Verbleib in der KHG-Bar ein und bieten bei Interesse einen Abendsegen in der KHG-Kapelle an.

Wer nur zu einzelnen Teilen des KHG-Barabends kommen möchte/kann, z.B. nur zum Abendessen oder dem thematischen Programm, ist natürlich genauso herzlich willkommen, wie alle, die den gesamten Abend in der KHG verbringen wollen. Wir freuen uns über jeden, der Interesse hat, in der KHG vorbeizuschauen!


We start our KHG bar evening at 6 pm with a spiritual introduction in the KHG chapel.

Afterwards (ca. 6:20 pm), we invite you all to “Humpen & Häppchen” (cooking and eating together). Here we meet each other at the KHG bar to talk and have fun together.

At 8 pm our thematical programme takes place, as e.g. presentations/discussions with guest from near and far, culture evenings or just actions like singing, playing or dancing.

Of course you can join just single parts from the KHG bar evening, for example the dinner or the thematical programme, or the whole evening. We are happy about everyone and look forward to seeing you!

Im Wintersemester 2018/19 finden folgende Barabende statt: (wird noch weiter aktualisiert!!)


The following bar evenings will take place during winter term 2018/19: (more information coming soon!!)

Let’s play – Spiele- und Kennenlernabend // Meet ‘n game evening

Wir starten ins Wintersemester mit einem gemütlichen Spieleabend, der auch die Möglichkeit zum gegenseitigen Kennenlernen und Austauschen bieten soll.


We start with a cozy meet and game evening to get to know each other.

16.10.2018 – 20:00 Uhr

Spaß am Tanzen – Klassische und neue Tänze ausprobieren // Fun of dancing – Try classical and new dances

In lockerer Runde wollen wir an diesem Abend unter Anleitung unterschiedliche Tänzen ausprobieren. Hierfür sind keine Vorkenntnisse nötig!


This evening we want to try different dances under supervision in a relaxed atmosphere. No prior knowlegde is required!

23.10.2018 – 20:00 Uhr

Spontanabend

Wir entscheiden spontan, was wir an diesem Abend machen.


We decide spotanously what we will this evening.

30.10.2018 – 20:00 Uhr

„Postfaktisch oder rational – wie denken Menschen?“ // “Post-factual or rational – how people think?”

Eine kleine Psychologie des Populismus – ein Gesprächsabend mit Prof. Dr. Carlos Kölbl, Uni Bayreuth


A little psychology of populism – a discussion evening with Prof. Dr. Carlos Kölbl, University of Bayreuth

06.11.2018 – 20:00 Uhr

“Knigge”– Wer bin ich, wie wirke ich und wer wäre ich gerne? // “Etiquette manual”- who am I, how do I act and who would I like to be?

Referent: Bruno Wissenz


Speaker: Bruno Wissenz

13.11.2018 – 20.00 Uhr

Interreligiöser Begegnungsabend mit der muslimischen Hochschulgruppe Bayreuth // Interreligious get-together with the Muslim student group Bayreuth

Im Rahmen des interreligiösen Begegnungsabend wollen wir sowie die muslimische Hochschulgruppe Bayreuth uns gegenseitig näher kennen lernen und austauschen.


We and the Muslim student group Bayreuth want to get-to know each other better on this evening.

20.11.2018 – 20:00 Uhr

Adventskranzbinden // Tieing of Advent wreaths

Kurz vor Beginn der Adventszeit wollen wir gemeinsam Adventskränze binden, damit wir in der Adventszeit bei uns zuhause die Adventskerzen entzünden können. Materialien werden zur Verfügung gestellt.


Shortly before the start of advent time we want to prepare advent wreaths together, so we can light the candles of the advent wreath at home. All materials are provided.

27.11.2018 – 20:00 Uhr

Lieder und Texte zum Advent // Chants and texts during advent

Inmitten tropischer Gewächshäuser feiern wir am Dienstag, den 04. 12. um 19.00 Uhr  eine ganz besondere Adventsandacht, begleitet von den wunderbaren afrikanischen Liedern unseres “Swahili Chor Bayreuth”. Im Anschluss seid ihr herzlich eingeladen, noch bei Punsch und Plätzchen ins Gespräch zu kommen!


We celebrate a special advent prayer directly in the middle of tropical greenhouses accompanied by wonderful african chants sung by our “Swahili Choir Bayreuth”. Afterwards you’re invited to stay for meet ’n greet with cookies and punch.

04.12.2018 – 19:00 Uhr

Dinner in the dark

Wie fühlt es sich an in völliger Dunkelheit zu essen? Genau diese Erfahrung könnt ihr beim “Dinner in the dark” machen. Wir bereiten euch ein vegetarisches 3-Gänge-Menü (Vor-, Haupt- und Nachspeise) und servieren die Gänge in einem völlig abgedunkeltem Raum.

Anmeldung bis Sonntag, 09.12.2018; max. Teilnehmerzahl: 12 Personen; Unkostenbeitrag: 6 €


How does it feel to eat in complete darkness? This is precisely the experience you can have with the “Dinner in the dark”. We prepare a vegeterian three-course menu (starter, main course, dessert) and serve the courses in a completely darkened room.

Registration till Sunday, 09.12.2018; max. participants: 12 persons; contribution fee: 6 €

11.12.2018 – 19:00 Uhr

KHG-Adventsfeier // KHG Advent celebration

Kurz vor den Weihnachtsfeiertagen treffen sich alle KHG-Zugehörigen zur alljährlichen KHG-Adventsfeier mit Feuerzangenbowle.


Just in time for the Christmas holidays all KHG related people meet for the annual KHG Advent celebration with burnt punch.

18.12.2018 – 18:00 Uhr

Filmabend “Papst Franziskus – Ein Mann seines Wortes ” // Movie evening “Pope Francis: A Man of His Word “

Dokumentarfilm über Papst Franziskus, in dem das Oberhaupt der katholischen Kirche Fragen zu verschiedenen Themen wie Wirtschaft, Immigration, soziale Ungerechtigkeit, Familie und Glauben beantwortet, die ihm von Menschen überall auf der Welt gestellt wurden – egal, ob von Arbeitern, Flüchtlingen, Kindern oder Gefängnisinsassen. (aus http://www.filmstarts.de/kritiken/256396.html)


“Pope Francis – A Man of His Word” is intended to be a personal journey with Pope Francis, rather than a biographical documentary about him. The pope’s ideas and his message are central to this documentary, which sets out to present his work of reform and his answers to today’s global questions. (from https://www.imdb.com/title/tt6915100/)

08.01.2019 – 20:00 Uhr

Streitfall Abtreibung – aktuelle Debatten aus juristischer und theologischer Perspektive // Dispute abortion – recent debates from a legal and theological view

Gesprächsabend mit Prof. Dr. Markus Möstl und Domkapitular Pfr. Dr. Josef Zerndl


Discussion evening with Prof. Dr. Markus Möstl and Domkapitular Pfr. Dr. Josef Zerndl

15.01.2019 – 20.00 Uhr

Das Reich der Mitte kulinarisch entdecken – chinesischer Kochabend // Explore the Middle Kingdom culinary – chinese cooking evening

Im Rahmen eines chinesischen Kochabends wollen wir unter Anleitung von chinesischen Studenten die kulinarische Küche Chinas kennenlernen und gemeinsam kochen und essen.

Anmeldung bis Sonntag, 20.01.2019; max. Teilnehmerzahl: 12 Personen


Under supervision of Chinese students we want to explore the Chinese cuisine on this evening by cooking and eating together.

Registration till Sunday, 20.01.2019; max. participants: 12 persons

22.01.2019 – 19.00 Uhr

African Night

Unsere afrikanischen Studierenden bereiten wieder ein spannendes Programm und leckeres Essen für uns vor. Lasst euch überraschen!


Our African students are preparing an exciting programme and tasty food for us. Wait and see!

29.01.2019 – 20:00 Uhr

Gerechtigkeit ist süß: Schokolade aus fairem Handel // Fair trade chocolate

Informationsabend mit Schokoladentasting, Referentin: Ursula Daser, AK “Dritte” Welt Bayreuth


Information evening with chocolate tasting, speaker: Ursula Daser, AK “Dritte” Welt Bayreuth

05.02.2019 – 20.00 Uhr