Sonntagsgottesdienste // Sunday Mass
Eucharistiefeiern // Holy Mass
Im Sommersemester wird es sowohl Präsenz- als auch Online-Gottesdienste geben. Sonntags um 19 Uhr finden zu den unten genannten Tagen Eucharistiefeiern mit Monsignore Andreas Straub in der KHG-Kapelle statt. Am Dienstag feiern wir zudem einmal im Monat Wort-Gottes-Feiern online via Zoom. Alle Gottesdienste werden inhaltlich sowie musikalisch aktiv von Studierenden mitgestaltet.
Dienstag, 20. April, 18.30 Uhr: Zoom-Gottesdienst (Wort-Gottes-Feier)
Sonntag, 2. Mai, 19.00 Uhr: Hl. Messe in der Albertus-Magnus-Kapelle
Dienstag, 18. Mai, 18.30 Uhr: Zoom-Gottesdienst (Wort-Gottes-Feier)
Sonntag, 30. Mai, 19.00 Uhr: Hl. Messe in der Albertus-Magnus-Kapelle
Dienstag, 8. Juni, 18.30 Uhr: Zoom-Gottesdienst (Wort-Gottes-Feier)
Sonntag, 20. Juni, 19.00 Uhr: Hl. Messe in der Albertus-Magnus-Kapelle
Dienstag, 6. Juli, 18.00 Uhr: Hybrid-Gottesdienst per Zoom und in der Albertus-Magnus-Kapelle (Wort-Gottes-Feier)
______________________________________________________________
In the summer semester, there will be both in-person and online services. On Sundays at 7 pm, Holy Mass with Monsignor Andreas Straub will take place in the KHG Chapel on the days listed below. On Tuesdays, we will also have celebration of the Word services online via Zoom once a month. Students actively participate in the content and music of all services.
Tuesday, 20 April, 6.30 p.m.: Zoom service (celebration of the word)
Sunday, 2 May, 7.00 p.m.: Holy Mass in the Albertus Magnus Chapel
Tuesday, 18 May, 6.30 p.m.: Zoom service (celebration of the word)
Sunday, 30 May, 7.00 p.m.: Holy Mass in the Albertus Magnus Chapel
Tuesday, 8 June, 6.30 p.m.: Zoom service (celebration of the word)
Sunday, 20 June, 7.00 p.m.: Holy Mass in the Albertus Magnus Chapel
Tuesday, 6 July, 6.00 p.m.: Hybrid service via Zoom and in the Albertus-Magnus-Chapel (celebration of the word)
Frühschichten // Morning prayer
Freitagsmorgens treffen wir uns während der Vorlesungszeit um 07:00 Uhr zu einer kurzen Morgenandacht. Solange wir uns aufgrund des Corona-Virus und den damit verbundenen Kontakt- und Veranstaltungsverboten nicht in der KHG treffen können, werden wir die Frühschicht online über Zoom feiern.
Zugang zur Online-Frühschicht ist über folgenden Link möglich:
https://uni-bayreuth.zoom.us/j/95891227013?pwd=dXRlekJvTk1lSUVxblFpYnZ0Um55QT09
_______________________________________________________________
Every Friday, in the morning, during the lecture period we always meet at 07:00 for a short morning devotion. As long as we cannot meet in the KHG due to the Corona virus and the associated contact and events rules, we will celebrate early shift online via Zoom.
Access to the online early shift is possible via the following link:
https://uni-bayreuth.zoom.us/j/95891227013?pwd=dXRlekJvTk1lSUVxblFpYnZ0Um55QT09
Erste Frühschicht: 16.04.2021
Letzte Frühschicht: 16.07.2021
Einmalige Gottesdienste // Special worship services
Ökumenischer Semesteranfangsgottesdienst // Ecumenical start-of-term service
Wir laden alle Studierenden und Uni-Angestellten zum ökumenischen Semesteranfangsgottesdienst mit dem Gospelchor am Sonntag, den 18.04., um 19:00 Uhr in die Stadtkirche ein.
We invite all students and university members to our ecumenical start-of-term service on Sunday, 18, 2020, at 19:00 pm in the Stadtkirche.
Ökumenische Andacht im ÖBG mit dem Swahili Chor und der ESG // Spiritual walk in the ÖBG with the Swahili Choir and the ESG
Am Mittwoch, den 16.06. um 20.00 Uhr feiern wir im Ökologisch-Botanischen Garten der Uni Bayreuth eine ökumenische Andacht, begleitet von afrikanischen Liedern unseres “Swahili Chor Bayreuth”.
Achtung: Wegen der aktuellen Corona-Beschränkungen sind die Plätze beschränkt. Wir bitten deshalb um Anmeldung per e-Mail!
We will sing and pray on Wednesday, June 16, 2021, at 8 pm at the Ecological Botanical Garden (University of Bayreuth) accompanied by African chants sung by our “Suahili Choir Bayreuth”.
Please note: Due to the current Covid restrictions, places are limited. Therefore, we ask you to register via e-mail!
Ökumenischer Semesterschlussgottesdienst (voraussichtlich im ÖBG) // Ecumenical end-of-semester service (probably at ÖBG)
Wir laden alle Studierenden und Uni-Angestellten zum ökumenischen Semesterschlussgottesdienst mit dem Gospelchor am Sonntag, den 11.07., um 19:00 Uhr voraussichtlich im ÖBG.
All students and university members are warmly invited to our ecumenical end-of-term service on
11.07.2021, at 19.00 Uhr, most probably in ÖBG
Taizé-Gebet der Studierendengemeinden: Gesänge – Stille – Gebet // Taize prayer: chants – silence – prayer
Eine Stunde mit meditativen Gesängen und Gebeten aus Taizé (Gebete in verschiedenen Sprachen)- anschließend gemütliches Beisammensein bei Tee und Keksen.
One hour of spiritual chants and prayers from Taizé (prayers in different languages) – afterwards get-together with tea and cookies.
Mo, xx.xx.xx, 20.00 Uhr – ESG
Mo, xx.xx.xx, 20.00 Uhr – KHG
