Sonntagsgottesdienste // Sunday Mass
Eucharistiefeiern // Holy Mass
Sonntags um 19 Uhr finden zu den unten genannten Tagen Eucharistiefeiern mit Monsignore Andreas Straub in der KHG-Kapelle statt. Alle Gottesdienste werden inhaltlich sowie musikalisch aktiv von Studierenden mitgestaltet.
Donnerstag, 08.12.2022: 19.00 Uhr: Eucharistiefeier zum Advent in der Albertus-Magnus-Kapelle
Sonntag, 22.01.2023: 19.00 Uhr: Eucharistiefeier in der Albertus-Magnus-Kapelle
Samstag, 04.02.2023: 18.00 Uhr: Kirchweihgottesdienst
______________________________________________________________
On Sundays at 7 pm, Holy Mass with Monsignor Andreas Straub will take place in the KHG Chapel on the days listed below. Students actively participate in the content and music of all services.
Thursday, Dec.08, 2022: 7 p.m.: Eucharistic celebration of Advent in the Albertus Magnus Chapel
Sunday, Jan.22, 2023: 7 p.m.: 19.00 Uhr: Eucharistic celebration in the Albertus Magnus Chapel
Saturrday, 04.02.2023: 6 p.m.: Kirchweihgottesdienst (Church service)
Ökumenisches Morgengebet // Ecumenical morning prayer
Zweiwöchentlich am Montag treffen wir uns während der Vorlesungszeit um 07:00 Uhr zu einer kurzen Morgenandacht mit anschl. Frühstück.
Erste Frühschicht in der KHG: 24.10.2022
_____________________________________________________________________
Every second week on Monday during the lecture period we meet at 07:00 for a short morning devotion followed by breakfast.
Einmalige Gottesdienste // Special worship services
Ökumenischer Semesteranfangsgottesdienst // Ecumenical start-of-term service
KHG und ESG beginnen das Semester gemeinsam mit einem besonderen Gottesdienst in der KHG-Kapelle, begleitet von unserem wunderbaren Gospelchor. Anschließend gibt es geselliges Beisammensein an der Bar mit Pizza!
Samstag, 22.10.2022, 19.00 Uhr
KHG and ESG start the semester together with a special service in the KHG chapel, accompanied by our wonderful gospel choir. Afterwards there will be a social gathering at the bar with pizza!
Saturday, 22.10.2022, at 19.00 pm
Sunday Evening Church im Dubliner Irish Pub
27.11. Thema: Erwartung und Hoffnung
04.12. Thema: Barbaratag oder Fair Trade (angedacht)
11.12. Thema: Friedenslicht aus Bethlehem
18.12. Thema: Nach dem Spiel ist vor dem Spiel
27.11. Theme: Expectation and hope
04.12. Theme: St. Barbara’s Day or Fair Trade (under consideration)
1.12. Theme: Light of Peace from Bethlehem
18.12. Theme: After the game is before the game
Ökumenische Adventsandacht im ÖBG mit dem Swahili Chor und der ESG // Ecumencial Advent devotion with the Suahili Choir and the ESG
Am Mittwoch, den 30.11. um 19.00 Uhr feiern wir im Ökologisch-Botanischen Garten der Uni Bayreuth im Ausstellungsraum eine ökumenische Adventsandacht, begleitet von afrikanischen Liedern unseres “Swahili Chor Bayreuth”. Im Anschluss treffen wir uns draußen am Feuer zu Punsch und Lebkuchen.
On Wednesday, 30.11. at 7.00 p.m. we celebrate an ecumenical Advent devotion in the Ecological-Botanical Garden of the University of Bayreuth in the exhibition room, accompanied by African songs of our “Swahili Choir Bayreuth”. Afterwards we meet outside at the fire for punch and gingerbread.
Ökumenischer Semesterschlussgottesdienst // Ecumenical end-of-semester service
KHG und ESG beenden das Semester gemeinsam mit einem besonderen Gottesdienst in der Stadtkirche, begleitet von unserem wunderbaren Gospelchor. Anschließend gibt es geselliges Beisammensein in der ESG mit Pizza!
10.02.2023
KHG and ESG end the semester together with a special service in the Stadtkirche, accompanied by our wonderful gospel choir. Afterwards there will be a social gathering at the ESG with pizza!
10.02.2023
Taizé-Gebet der Studierendengemeinden: Gesänge – Stille – Gebet // Taize prayer: chants – silence – prayer
Kerzenschein, meditative Lieder und Texte aus der Bibel und Taizé. Musikalisch umrahmt wird der Abend von einem eingespielten Kreis Studierender.
Candlelight, meditative songs and texts from the Bible and Taizé. The evening will be musically framed by a well-rehearsed circle of students.
Mo, 07.11.2022 KHG
Mo, 23.01.2023 ESG
